Перевод: с греческого на немецкий

с немецкого на греческий

С немецкого на:
Греческий
С греческого на:
Немецкий

μήποτ' ἐπὶ Τρώεσσιν ἀλεξήσειν κακὸν ἦμαρ

Толкование Перевод

1 ἐπ-αλέξω

ἐπ-αλέξω (s. ἀλέξω), abwehren; τινί, beistehen, helfen, τῷ ἐπαλεξήσουσα Il. 8, 365; 11, 428; in tmesi, μήποτ' ἐπὶ Τρώεσσιν ἀλεξήσειν κακὸν ἦμαρ, den Unglückstag abwehren, Il. 20, 415; Nic. Ther. 352 κακῇ ἐπαλαλκέμεν ἄτῃ, gegen das Unheil beistehen, das Unheil abwehren.

Griechisch-deutsches Handwörterbuch > ἐπ-αλέξω
2 ἐπαλέξω

ἐπ-αλέξω, abwehren; τινί, beistehen, helfen; μήποτ' ἐπὶ Τρώεσσιν ἀλεξήσειν κακὸν ἦμαρ, den Unglückstag abwehren; κακῇ ἐπαλαλκέμεν ἄτῃ, gegen das Unheil beistehen, das Unheil abwehren

Wörterbuch altgriechisch-deutsch > ἐπαλέξω

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное